Në kuadër të projektit “Promovim i diversitetit dhe gjuhës rome në komunën e Prizrenit dhe fushata ndërgjegjësuese për luftimin e diskriminimit” me datën 6 nëntor 2023 në Prizren është realizuar Tryeza e rrumbullakët me temën: “Zbatimi i vendimit të Gjuhës Rome në komunën e Prizrenit”.
Qëllim i takimit ishte kremtimi i 5 Nëntorit – Ditës Ndërkombëtare të Gjuhës Rome, njëvjetorit të Vendimit të KK-së në Prizren për zyrtarizimin e gjuhës rome si gjuhë në përdorimin zyrtar, zbatimi i saj në Komunën e Prizrenit si dhe mekanizmat institucional për mbrojtjen e të drejtave të njeriut.
Pjesëmarrës në takim ishin zyrtarët nga institucionet relevante si: Komisioneri për gjuhët/Zyra e Kryeministrit, z. Slavisa Mladenovic, Zëvendësavokati i Popullit, z. Serdjan Sentic, Kryesuesja e Kuvendit Komunal të Prizrenit, znj. Antigona Berisha Bytyqi, Udhëheqësi i Politikave Publike, z. Ymer Berisha, Zyrtare e Projektit në Këshillin e Europës, znj. Sakibe Jashari, Zyra Ligjore e KK Prizrenit, kuvendarët e subyekteve politike si PDK, NISMA, AAK, ZKKK Prizren, OSCE-a, anëtarë të Rrjetit Ad Hoc nga Shoqëria Civile, organizatat joqeveritare dhe aktivistë.
Në tryezën e rrumbullakët janë dhenë disa rekomandime:
- Komuna e Prizrenit duhet të realizoj kërkesën e Shoqëris Civile për punësimin e përkthyesit në gjuhën rome;
- Institucionet Qendrore dhe Institucionet Ndërkombëtare duhet të mbëshesin punësimin e një përkthyesi në gjuhën rome në komunën e Prizrenit;
- Komuna të vazhdojë proceduren për plotësim/ndryshimin e Rregullorës komunale për përdorimin e gjuhëve;
- Është me rëndësi ndërgjegjësimi i joromëve për Historin, Kulturën dhe Gjuhën Rome dhe në këtë mënyr të zvogëlohen dhe eleminohen dukurit negative (diskriminimi, paragjykimet, stereotipet).
Ky aktivitet është realizuar nga koalicioni i organizatave rome: Nevo Koncepti, Durmish Aslano dhe ROMTEGRA dhe është mbështetur nga Zëri i Romëve, Ashkalinjëve dhe Egjiptianëve.
Romane
Ano kuadro e proyektesko “Promovipe e diversitetesko thay e romana qhibyako ani Prizrenoski komuna thay gojaveripaski kampanya vash e diskriminaciako maripe” pe data 6.to novembro 2023 ano Prizreno realizisali yekh truyali mes kote tretirisali e tema: “Implementipe e deciziako vash e Romani Qhib ani Prizrenoski komuna”.
Kedibasko res sine manifestipe e 5.to Novembresko – Romana Qhibyako Mashkarselikano Dive, yekhbershipe e Prizrenoska Komunaka Deciziako vash penjaripe e romana qhibyako sar qhib ano ofisialuno vastipe, lakoro implementipe ani Prizrenoski Komuna thay institucionalune mehanizmya vash garavipe e manushikane hakayengo.
Kotorleutne ano amaro kedibe sine ofiserya kotar o relevantyune institucie, sar: Komisari vash o Qhibya/Sheruneministresko Ofisi, r. Slavisa Mladenovic, Taloombusmani, r. Serdjan Sentic, Sheruni e Prizrenoska Komunake Kupatnaki, ry. Antigona Berisha Bytyqi, Phiravno e Publikune Politikengo, r. Ymer Berisha, Proyekteski Ofiserka ano Europako Koncili, ry. Sakibe Jashari, Prizrenoska Komunako Krisyuno Ofisi, asambleisya kotar o politikune subyektya PDK, NISMA, AAK, ZKKK Prizren, OSBE, Ad Hoc rafinake kotorleutne kotar o Civiluno Amalipe thay Biraipkane Organizacie thay aktivistya.
Ani truyali mes dendile nesave rekomandipya:
- Prizrenoski komuna manglape te akseptinel e Civulune Amalipaski rodlarin vash butyaripee e yekhe riqhibarnesko ki romani qhib;
- Centralune Institucie thay Mashkarselikane Institucie manglape te phikoinen o butyaripe e yekhe rinnqhibarnesko ki romani qhib ani Prizrenoski Komuna;
- Komuna te lugyarel o procedipe vash yaveripe/pheripe e Komunaluna Regulativako vash e qhibyengo vastipe;
- Si mahatno gojaveripe e naromengo vash e Historia, Kultura thay Romani Qhib kote vi akale dromeya ka tiknargyol thay eliminingyol o negativune fenomenya (diskriminipe, anglokrisipe thay stereotipya).
Akava aktiviteti realizisalo kotar e romane organizaciengi koalicia: Nevo Koncepti, Durmish Aslano thay ROMTEGRA thay phikoisalo kotar e Romengo, Ashkaliengo thay Egiptasyengo Avazo.
